Часто описание товара сопровождается таблицами в виде картинок, которые нельзя перевести на русский язык машинным переводом. Для этого мы подготовили для Вас расшифровку китайских символов по которым можно найти данные по точным размерам. Данная таблица поможет Вам правильно расшифровать китайские иероглифы и сделать правильный выбор.      
     

 

   1 -    肩宽 -  ширина плеч                           17 -  高度 -  высота

   2 -    胸围 -  окружность груди                    18 - 长度 - длина  

   3 -    袖围  - окружность рукава                  19  -  宽度 - ширина

   4 -    袖长 -  длина рукава                            20  -  袖口围 – обхват рукава 

   5 -   衣长  - длина изделия                           21 -   腰围 - обхват талии    

   6 -   裙长 -  длина платья                             22  -  鞋长 - длина обуви

   7 -   腰 阐 - окружность талии                      23  -  前 档 - шаговый шов

   8 -   臀围   -  окружность бедер                    24 -  领围 – обхват ворота 

   9 -   裤长 -  длина штанины                          25  -  裤脚宽 ширина бедер    

  10 -   腿围 - окружность бедра                       26 -   身高 - рост

  11  -  大腿围 - обхват бедра                            27 -  前档- высота сидения спереди 

  12  -  腿口 - полуобхват низа штанины          28 -  后档- высота сидения сзади 

  13  -  跟高 - высота каблука                           29 -   腰线 – ширина талии 

  14  -  筒围 - окружность голенища                 30 -  领宽 – ширина горловины  

  15  -  筒长 - длина голенища                          31 - 下摆 – ширина края подола 

  16 - 裤长 – длина брюк                                  32 - 下摆围- обхват края подола

                                                                                               

                        Изучая таблицу размеров китайского поставщика,

                             можно встретить следующие обозначения:

 

                                                             欧码 – европейский размер

                                                            美码 – американский размер

                                                                英码 – английский размер

                                                                  日码 – японский размер

                                                                     厘米 – сантиметры

                                                                          英寸– дюймы

                                                                   

                                             Женское белье      

   

     
                           

                                               Детские размеры


  

   РАЗМЕРЫ В ФУТАХ И ЯРДАХ

    Величины в китайских размерных таблицах представлены в футах или ярдах.

    1 фут = 33,33333 см

   Размерная таблица, перевода футов и ярдов в сантиметры